Enkele gedichten uit De bakker, de slager en de herders

Norwegian woods

2007

Wij stappen in een kerstkaart uit vol sneeuw,
slaan de portieren dicht. Er jinglebelt
een arrenslee tussen de dennen door,
getrokken door een dampend paardenspan
dat stilstaat bij het paadje naar de kerk.
Er komen nog meer arrensleden aan.

Tussen het wit komt steeds meer rood: van vrouwen
in klederdracht vooral, maar ook van vlaggen.
De boom die in het houten kerkje staat,
is grotendeels verstopt achter versiering.
Ze maken er wel een vertoning van.

De liedjes hebben een vertrouwde melodie,
dus zing ik mee, al is het niet mijn taal.
Dan komt het kerstverhaal. Ik kan het dromen.
Dat "Gud i himmelen skal ha all ære,"
verbaast mij niet, maar voelt vreemd in mijn mond.

Wanneer de "englene var dratt tilbake
til himmelen" en alle mensen weer
de kerk uitgaan, pak ik een bijbeltje.
Het lijkt of ik de film al kende, maar
nog niet het boek. Als ik naar buiten ga,

raak ik de warmte van het kerkje kwijt.
Die sneeuw waaraan je niet ontsnappen kunt,
is echt. Wij gaan met een paar mensen mee,
dus onze auto volgt hun arrenslee.

Kerst met baard

1986

Kerstnacht. De jongens liggen lang en breed in bed,
dromend van hun succes als herder met een baard
van grijs geverfde watten. Haast u! was er gezegd
en met een vaart trokken zij op naar Bethlehem
dat vijf, zes stappen verder lag. Zij zagen hem
en knielden met een plof bij het kribje neer.
Tot zover ging het goed, toen wisten zij het niet meer.

Met het applaus van het publiek kwam dat weer goed
en kreeg de even dreigende paniek geen kans.


En thuis: Wij waren echte herders met een baard.
Dus moest die in de zolderkist worden bewaard,
want volgend jaar en wisten zij nog hoeveel keren
ging die weer om. Het was geen rekwisiet, die baard
was zichtbaar teken dat de Heiland is geboren
en dat hij daar elk jaar wel voor te porren is.
Maar zij staan klaar! Met elastiekjes om hun oren.

Ik ga naar bed, doe lampen uit. Dag duisternis.
Straks, als het licht wordt, wil ik bij het scheren
voorzichtig zingen dat aan God de ere is.

Meer informatie over De bakker de slager en de herders:    Naar het Boekencentrum